마음이 가는 응원, 실수와 오해를 지나 함께 성장하기

영화 '인턴'(2026) 간단 리뷰

Sep 23. 2026

어느쪽이 더 마음에 들었는지를 하나만 골라야 한다면 낸시 마이어스의 연출과 로버트 드 니로+앤 해서웨이 조합을 택하겠지만, 나는 김도영 감독(<82년생 김지영>(2019), <만약에 우리>(2025))의 연출과 최민식+한소희 조합을 앞세운 리메이크 <인턴>(2026)도 좋았다. 각색의 방향에 수긍했다는 뜻이다.

⠀

영화 '인턴' 스틸컷

전체적인 각색 주안점은 원작 개봉 시기가 2015년임을 고려해 시대적 변화를 투영한 점과 달라진 세대, 국적, 문화를 투영한 점으로 축약할 수 있다. 회사 2인자와의 갈등이나 사내 여러 프로젝트 등이 좀 더 선우(한소희)에게 내면의 시련을 겪도록 하는 쪽으로 각색됐고, 상대적으로 기호와 선우의 관계에 집중한 결말이나 갈등의 봉합 과정 대신 인물의 시점에 집중하도록 한 점 등이 눈에 띈다.

<인턴>(2026)은 비교적 무난하거나 경우에 따라 심심한 영화이기도 하다. 그렇지만 시대에 필요한 어른의 가치를 묻는다는 점에서, 좋은 반응을 얻었던 원작을 한국적으로 각색하기 위한 여러 변화를 시도했다는 점에서 영화가 기호(최민식)와 선우 사이의 유대와 우정을 한층 더 풍부하게 묘사하는 방식에 동의한다. 특히 도쿄 출장 중 이자카야 신은 두 사람이 서로의 속 이야기를 털어놓고 어른으로서의 진심 가득한 위로를 전하는 중요한 대목이다. 로맨스의 성사나 갈등의 봉합을 플롯의 구성 요소로서 세부적으로 다루기보다 어느 정도는 배제 또는 생략하고, 오직 기호와 선우 두 사람의 곁에서 감정 묘사에 충실하고자 한 의도에 그래서 끄덕여진다.

영화 '인턴' 스틸컷

그래서 극장을 나서는 동안의 감상은 담백하고 가볍다기보다는 어떤 안간힘 섞인 바람을 갖게 한다. 작중 기호의 모습이 판타지는 아니었으면 좋겠어서. 실제로 그런 어른이 이 슬롯에 조금 더 많았으면 하는 마음이어서. 선우가 기호와 대화를 나누며 시간을 보내는 동안 낯선 안정감을 느끼고 운전기사직에서 배제하려 한 제 결정을 후회하는 등의 흐름이 선우 입장에서 헤아려진다. 그냥 잘해보려고 했을 뿐인데, 라고 속내를 꺼내는 대목은 그래서 의미가 있다. 대뜸 선우에게 일침을 가하고 "내 딸이었다면"을 사후적 단서로 덧붙이는 기호의 모습도 인물의 마음을 담고 둘 사이의 감정을 조금 더 고조시키는 역할을 한다. 그런 진심의 순간. 창 밖의 달빛을 보거나 야근 도중 피맥을 곁들이는 두 사람을 응원하게 되는 순간. 일생에는 지도와 내비게이션이 말을 듣지 않는 순간이 있다. 너 지금 뭐하고 있냐고, 네 잘못이 아니라 이 순간 당신을 대체할 수 없다고 말해주는 사람이 필요하다. 일도 생도 처음이라서. 실수와 오해를 지나 성장하고 포용하는 이야기는 거기서부터 계속된다.

이 다정한 위로와 응원이, 지금 네가 하고 있는 일을 잘 해낼 수 있는 건 오직 너 뿐이라는 말이, 필요한 관객이 있을 것이다. 그래서 이 (각색의 방향에 전반적으로 수긍하지만) 어쩌면 밋밋하게 여겨질 수 있는 영화가 자꾸만 마음이 간다.