일일성경과 영어회화(55)

(사도행전 1:8) 오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러내 증인이 되리라 하시니라

1. 루아흐하코데쉬 프뉴마하기온

성령

홀리 스피릿 (Holy Spirit)

루아흐 하코데쉬 (Ruach HaQodesh) רוח הקדש

프뉴마 하기온 (Pneuma Hagion) πνευμα αγιον

* 영(spirit), 혼(soul), 육(body)

* 하코데쉬: 거룩한, 하기온: 거룩한

* 성령(holy spirit, Spirit): 믿음으로 새로워진 인간에게 주어지는 은혜이자 선물로서의 권능, 지혜와 계시의 영(에베소서 1:17)

2. 코아흐 뒤나미스

권능

파워 (Power)

코아흐 (Koach) כח

뒤나미스 (Dynamis) δυναμις

3. 카체 에스카토스

땅끝

엔드 오브 디 어스 (End of the Earth)

카체 (Qatse) קצה

에스카토스 (Eschatos) εσχατος

4. 에드 나르튀스

증인

위트니스 (Witness)

에드 (Ed) עד

마르튀스 (Martys) μαρτυς

(사도행전 2:44,45) 믿는 사람이 다 함께 있어 모든 물건을 서로 통용하고 또 재산과 소유를 팔아 각 사람의 필요를 따라 나눠 주며

5. 하바르 코이노니아

통용

셰어링 (Sharing)

하바르 (Havar) חבר

코이노니아 (Koinonia) κοινωνια

6. 차야흐 크레아

필요

니드 (Need)

차야흐 (Tzayah) ציה

크레아 (Chreia) χρεια

7. ●저스트 ○필링 ○어 ●빗 ●다운

그냥 좀 기분이 가라앉았어 / 그냥 조금 우울해 / 그냥 살짝 다운됐어

Just feeling a bit down

* 필링로우투데이 Feeling low today

8. ●룩 ●프리티 ●와이프드 ●아웃

꽤 지쳐 보여 / 완전히 피곤해 보여 / 많이 힘들어 보인다

Look pretty wiped out

* 유룩이그조스티드 You look exhausted

9. ●굿 ○포어 ●유

잘했네 / 잘 됐다 / 너한테 좋은 일이네 / 축하해

Good for you

* 웨이투고우 Way to go

10. ○아이브 ●해드 ●잇

이제 진절머리 나 / 더는 못 참아 / 이제 끝이야 / 한계야 / 진짜 지겨워

I’ve had it

* 아임펫업 I’m fed up