(마가복음 12:10,11) 너희가 성경에 건축자들이 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된 것이요 우리 눈에 놀랍도다함을 읽어 보지도 못하였느냐 하시니라
1. 에벤마아스 리토스아포도키마조
버린 돌
리젝트드 스톤 (Rejected Stone)
에벤 마아스 (Even Ma’as) אבן מאס
리토스 아포도키마조 (Lithos Apodokimazō) λιθος αποδοκιμασθεις
* 시편 118:22
* 에벤: 돌, 바위 마아스: 거절하다, 버리다 리토스: 돌, 바위 아포도키마조: 시험하여 버리다
2. 에벤로쉬피나 아크로고니아이오스
머릿돌
코너스톤 (Cornerstone)
에벤 로쉬 피나 (Even Rosh Pinah) אבן ראש פנה
아크로고니아이오스 (Akrogōniaios) ακρογωνιαιος
* 로쉬: 머리, 우두머리 피나: 모퉁이, 구석
(마가복음 15:24,25,26) 십자가에 못 박고 그 옷을 나눌 새 누가 어느 것을 가질까 하여 제비를 뽑더라 때가 제삼시가 되어 십자가에 못 박으니라 그 위에 있는 죄패에 유대인의 왕이라 썼고
3. 첼라브 스타우로스
십자가
크로스 (Cross)
첼라브 (Tzelav) צלב
스타우로스 (Stauros) σταυρος
4. 고랄 클로레스
제비
롯 (Lot)
고랄 (Goral) גורל
클레로스 (Kleros) κληρος
5. 카타브 에피그라페
죄패
인스크립션 (Inscription)
카타브 (Katav) כתב
에피그라페 (Epigraphe) επιγραφη
6. ●캔 ○위 ●톡?
당신과 이야기해도 될까요? / 잠깐 얘기 나눠도 될까요?
Can we talk?
7. ○아르 ●유 ●뉴 ○히어?
여기 처음 오셨어요? / 새로 오신 거예요?
Are you new here?
* 퍼스트타임히어? First time here?
8. ○이즈 ●디스 ●싯 ○테이컨?
이 자리 누가 앉았나요? / 이 자리 비었나요?
Is this seat taken?
* 애니원시팅히어? Anyone sitting here?
9. ○아르 ●유 ●고잉 ●파?
멀리 가세요? / 먼 길 가시는 건가요?
Are you going far?
* 고잉파? Going far?
10. ●롱 ●스토리 ●쇼트
간단히 말할게
Long story short