벽 4

4

그리고 너

비의 머리카락과 아침의 작은 사과들을 지닌 너

너 또한 돌아가라

왜 너는 내게 모습을 드러내느냐

석회로 된 나비들의 잠든 비행 속에서

나는 여기 심장 없이 있네

벽 앞에서는

나 또한 벽이 되어 가네

4

And you

With hair of rain and adam's apples of wind

Go back you too

Why do you appear to me

In the flight of whitewash butterflies

Here I've no heart

In front of the wall

I too become wall

4

I ti, sa kosom kiše i jabučicama jutra, i ti se vrati!

Zašto mi se javljaš u zaspalim letovima leptira od kreča?

Ovde sam bez srca.

Pred zidom I ja postajem zid.