한국어를 잘한다는 걸 어떻게 논리적으로 증명하시겠어요?

근래에 '한국어 스킬셋' 이용해서 빅테크 기업, 일종의 랭귀지 스페셜리스트 포지션에

지원한 구독자님과 대화를 나누었어요.

늘상 말씀드린 것처럼

상대적 희귀언어 (?)인 한국어는 스킬이에요.

스킬.

타일러님께서 한국어를 너무 잘하시지만

타일러 같은 언어 천재를 제외하면... 한국인이 한국어를 제일 잘해요.

아래 멤버십 only 분량의 독자님을 '문송이' 님이라고 할게요.

위에 언급한 실제 독자님도 결국은 한국어 원어민-

한국어라는 스킬셋으로 해당 포지션 인터뷰 여정을 겪으시게 된 거예요.

문송이님은 아래 포스트 안, 대부분의 경험을 가지고 있습니다.

AI에게 한국어를 가르치는 리모트 잡, 파트타임으로 일했고요.

한국어 원어민이에요.

인문학도에요. 4년제 학위가 있어요.

이 정도 세 가지 백그라운드만 챙기고 들어갈게요.

여러분,

1차 리쿠르터 콜에서 외국인 리쿠르터에게 이 질문 받으면 어떻게 대답하실 건가요?

How can you prove your Korean language proficiency beyond just being a native speaker?

"문송이님이 한국인인 건 알지만, 한국어를 잘한다는 걸 어떻게 논리적으로 증명하시겠어요?"

바로 아래 분량으로 넘어가지 말고

딱 5초만 생각해보세요.

이거 어떻게 대답하실 건가요?

이거 어떻게 대답하실 건가요?

이거 어떻게 대답하실 건가요?

이거 어떻게 대답하실 건가요?

이거 어떻게 대답하실 건가요?

본인 짱구 먼저 굴려보고

내려가기.

까다로운-

트릭키 퀘스천이에요.

준비 안 하면 거하게 말아먹고 진짜 국밥 먹으면서 테이블 꽝꽝 칩니다.

이거 어떻게 대답하실 건가요?

그리고 실제로 나오는 질문입니다.

(해당 직무, 제가 준비했던 포지션이에요)

좌표 정리해드린 포스트들 거진 소화했다는 가정으로

바로 들어가 볼게요.