히스토리 B-46

제46일

(누가복음 2:13,14) 홀연히 수많은 천군이 그 천사들과 함께 하나님을 찬송하여 이르되 지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 하나님이 기뻐하시는 사람들 중에 평화로다 하니라

1. 글로리 카보드 독사

영광

글로리 (Glory)

카보드 (Kavod) כבוד

독사 (Doxa) δοξα

2. 피스 샬롬 에이레네

평화

피스 (Peace)

샬롬 (Shalom) שלום

에이레네 (Eirēnē) ειρηνη

(누가복음 2:28,29) 시므온이 아기를 안고 하나님을 찬송하여 이르되 주재여 이제는 말씀하신 대로 종을 평안히 놓아 주시는도다

3. 디스미스 샬라흐 아폴로유

놓아 주시는도다

디스미스 (Dismiss)

샬라흐 (Shalach) שלח

아폴류오 (Apoluō) απολυω

* 눈크 디미티스(Nunc dimittis): 일명 ‘시므온의 찬가’의 일부로서, ‘이제 놓아주시는도다’

(누가복음 3:1)

4. 폰티우스 필라투스(Pontius Pilatus)