일일성경과 영어회화(25)

(잠언 4:7) 지혜가 제일이니 지혜를 얻으라 네가 얻은 모든 것을 가지고 명철을 얻을 지니라

1. 호크마 소피아

지혜

위즈덤 (Wisdom)

호크마 (Chokhmah)  חכמה

소피아 (Sophia) σοφια

* 지혜(Wisdom, 위즈덤) : 단순한 지식의 축적을 넘어, 올바른 판단과 삶의 방향을 제시하는 능력. 성경에서는 하나님을 경외하는 마음에서 비롯되는 삶의 통찰을 강조함

2. 비나 시네시스

명철

언더스탠딩 (Understanding)

비나 (Binah) בינה

시네시스 (Sýnesis) συνεσις

* 명철 (Understanding, 언더스탠딩) : 단순한 지식이 아니라 사물의 본질을 꿰뚫고 상황을 올바르게 해석하는 능력. 지혜와 함께 성경에서 매우 중요한 가치로 강조됨

(잠언 6:5) 노루가 사냥꾼의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라

3. 예슈아 소테리아

구원

살베이션 (Salvation)

예슈아 (Yeshuah) ישועה

소테리아 (Sōtēria) σωτηρια

* 구원(Salvation, Deliverance) : 위험이나 멸망에서 벗어나 생명을 얻는 것을 의미. 성경에서는 하나님께서 인간을 죄와 죽음에서 건져내시는 은혜를 가리킴

(잠언 30:8,9) 헛된 것과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나를 가난하게도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 나를 먹이시옵소서 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다

4. 카자브 프세우도스

거짓말

라잉 (Lying)

카자브 (Kazav) כזב

프세우도스 (Pseudos) ψεῦδος

5. 게네바 클로페

도둑질

스틸링 (Stealing)

게네바 (Genevah) גנבה

클로페 (Klopē) κλοπη

6. ●렛스겟 ○투●게더 ●썸타임

언제 한번 보자

Let’s get together sometime

7. ●유 ●메이릿 ●저스틴 ●타임

아슬아슬하게 도착했네

You made it just in time!

8. ●위워어 ●바우터 ●스타

막 시작하려던 참이었어

We were about to start

9. ●유슈 ●겟잇 ●첵

검사 받아봐야 해 / 확인해봐야 해 / 점검하는 게 좋아

You should get it checked

10. ●웬 ○쥬 ●리이브?

언제 떠나?

When do you leave?