일일성경과 영어회화(4)

(창세기 12:3) 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니

1. 브라카 에울로기아

축복

블레싱 (Blessing)

브라카 (Berakhah) ברכה

에울로기아 (Eulogia) ευλογια

2. 커스 메에라 카타라

저주

커스 (Curse)

메에라 (Me’erah) מרה

카타라 (Katara) καταρα

(창세기 17:1) 나는 전능한 하나님이라

3. 엘샤다이 판토크라토르

전능한 하나님

올마이티 갓 (Almighty God)

엘 샤다이 (El Shaddai) אל שדי

판토크라토르 (Pantokratōr) παντοκρατωρ

(창세기 18:23) 아브라함이 가까이 나아가 이르되 주께서 의인을 악인과 함께 멸하려 하시나이까

4. 차딕 디카이오스

의인

라이처스 (Righteous)

차딕 (Tsaddiq) צדיק

디카이오스 (Dikaios) δικαιος

5. 라샤 포네로스

악인

위키드 (Wicked)

라샤 (Rasha) רשע

포네로스 (Ponēros) πονηρος

6. ○암 ●고너 ●톡 ○투 ●유 ○투 ●모로우

내일 얘기할게(계획) / 내일 다시 이야기하자(연기)

I’m going to talk to you tomorrow

* 톡투유(talk to you)

7. ○아브 ●가러 ●겟 ●홈

집에 가야 해

I’ve got to get home

* 아브가러, 아이가러(I’ve got to)

8. ●유브 ●가러 ●씨 ●웨라임 ●커밍 ○프럼 ○애즈 ●웰

내 입장도 이해해 줘

You’ve got to see where I’m coming from as well

* (ㅂ)가러(’ve gotta, have got to)

* 웨라임(where I’m)

9. ○이럴 ●테익 ●타임 ○잇츠 ●카이나 ●내츄럴 ●프로세스

시간이 필요해, 자연스러운 과정이야

It’ll take time, it’s kind of a natural process

* 카이너(kinda, kind of a)

10. ●와래 ○마이 ●서포스 ○투 ●두?

내가 뭘 해야 돼?

What am I supposed to do?

* 와래마이(what am I)