일일성경과 영어회화(2)

(창세기 2:9) 동산 가운데에는 생명나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라

1. 하임 조에

생명

라이프 (life)

하임 (Chayim) חיים

조에 (Zōē) ζωη

2. 토브 아가톤

선

굿 (good)

토브 (Tov) טוב

아가톤 (Agathon) αγαθον

* 아가톤(Agathon)은 헬라어 형용사로 '좋은, 선한'을 의미. 철학적 맥락에서는 플라톤과 아리스토텔레스가 선(善)의 개념을 논할 때 사용

3. 라 포네론

악

이블 (evil)

라 (Ra) רע

포네론 (Ponēron) πονηρον

(창세기 3:7) 그들의 눈이 밝아져 자기들이 벗은 줄을 알고 무화과나무 잎을 엮어 치마로 삼았더라

4. 테에나 쉬케

무화과나무

피그 트리 (fig tree)

테에나 (Te’enah) תאנה

쉬케 (Sykē) συκη

(창세기 4:2) 아벨은 양 치는 자였고 가인은 농사하는 자였더라

5. 촨 프로바타

양

쉽 (sheep)

촨 (Tso’n) צאן

프로바타 (Probata) προβατα

6. ●댓츠 ○더 ●씽

That’s the thing

그게 바로 문제야 / 바로 그거야

7. ○이즌트 ○위딘 ●워킹 ●디스턴스?

Is it not within walking distance?

걸어서 갈 수 없는 거리인가요?

* it is(이디즈), it’s(잇스)

* it is not(잇스낫), is it not(이즌트)

8. ●와 ○타임 ○더즈 ●브렉퍼스트 ●엔드?

What time does breakfast end?

조식은 몇 시까지예요?

9. ●돈 ○비 ○투 ●하드 ○온 ●유어셀프

Don’t be too hard on yourself

너무 자바카라하지 마

10. ●쏘리 ○투 ●콜 ○인 ●식 ○앳 ○더 ●라스트 ●모먼트

Sorry to call in sick at the last moment

갑자기 아파서 못 가게 되어 죄송합니다