Prosh 사회인

부모의 사랑 - 자식은 헤아릴 수 없지.

Prosh 사회인 — Mon, 31 Aug 2026 15:42:37 GMT

오늘 엄마가 나를 불러서 핸드폰 안에 보관된 것들을 다른 핸드폰으로 이동시켜 달라고 부탁했다. 엄마는 이런 걸 할 줄 몰랐고, 나는 할 줄 알았다. 그렇기에 나는 별 무리 없이 해주었다. 엄마는 그에 대한 보답으로 나에게 맛있는 음식을 해줬고, 좋은 물건들을 내 손에 쥐어주려고 했다. ー 몇 개는 내가 사양했다. 안타깝게도, 나의 엄마도 늙어가고 있다

마쓰야마 가고싶다 - 오랜만입니다.

Prosh 사회인 — Tue, 04 Aug 2026 10:00:06 GMT

유튜브에서 일본 마쓰야마에 관한 영상을 봤는데, 너무 매력적이라서 언젠가 꼭 가보기로 마음먹었습니다. 마쓰야마에 가기 전에 일본 건축에 관한 책과 나츠메 소세키의 『도련님』을 읽을 계획인데, 어제 『도련님』을 다 읽었습니다. 『도련님』의 이야기는 재미있었지만, 마쓰야마에 대한 자세한 언급이 없어서 조금 아쉬웠습니다. 이번 년도에는 꼭 가봐야지… 마츠야마…

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 12 Jun 2026 09:00:10 GMT

먼 미래에 일어날 것 같은 모든 트러블을 항상 상상하자. 바쁘게 눈앞의 문제가 산적해 있어도, 계속 먼저 있는 것은 자주 미루게 된다. 하지만, 능력있는 사람은 미래 일어날 문제가 다가와도 상정하고 진지하게 대책을 마련하고 있다. 명군은 단순히 눈앞의 불화뿐만 아니라, 먼 미래의 불화에도 신경을 써야 하며, 모든 노력을 기울여, 미래의 분쟁에 대비해야

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 22 May 2026 08:00:08 GMT

의역 : [] 불만을 누그러트리기 위해서라도, 뭐든지 용납하는 것은 위험[하다]. 불만을 품지 않도록, 능력 어울리지 않는 역할과 권한을 준다면, 의도하지 않게 자신에게 반항할 수 있는 리스크도 있다. 상대가 만족할, 적당한 입장을 맡기는 것도 좋은 방법이다. 약소국에 대해서, 극단적으로 큰 세력과 권한을 가지지 못하도록 하

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 15 May 2026 09:00:20 GMT

의역 : [] 꾸물거리고 있으면 나쁜 일이 저절로 찾아온다. 「행운은 누워서 기다려야 한다.」라고 말했지만, 기다림의 자세만으로는 무엇을 할 수 있는지 알 수 없고, 원하는 미래를 손에 넣을 수 있다고는 말할 수 없다. 공격적인 자사로 행동하는 것이, 더욱더 큰 행복을 손에 넣을지도 모른다. 때를 [기다리기만 한다면], 모든 일이 다가온다. 좋은 일도

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 01 May 2026 10:00:10 GMT

의역 : [] 피할 수 없는 싸움은 「선수 필승」으로 맞서자. 「가능하다면, 싸우지 않고, 원만하게 해결하고 싶다.」 라고 뒷걸음질 치면, [되려] 상대에게 좋은 상황이 생길 수 있으며, 해결이 어렵게 될 수도 있다. 어떻게 해서라도 물러서지 않는 중요한 것이 있을 때는, 상대와 정면으로부터 맞서고, 싸우는 용기를 가지자.

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 24 Apr 2026 09:00:07 GMT

[] : 의역 한 번 잃어버린 신뢰를 되찾는 것은 매우 어렵다. 인간으로서 존경할 수 없는 사람의 이야기 같은 건, 누구도 듣지 않으려고 하지. 만약 사람의 위에 있게 될 때면, 바보 취급한다던가, 미움받을 행동을 하지 않는 것처럼, 우선 날마다 [자신의] 생활을 회고하자. 군주가 엄중히 경계하지 않으면 안 되는 것은,

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 17 Apr 2026 09:00:10 GMT

[] : 의역 「무대 위 여배우」로, 임기응변에 역할을 연기하자. 여러 가지 장면에서, 각자 입장과 역할에 어울리는 행동이 있다. 긴장하는 장면은 「무대 [위] 여배우」 기분으로 극복해보자. 상대도 당신의 연기에 잘 속게 될지도 모른다. 인간은, 매우 단순하며(単純であり) 눈앞의 필요성에 의해서 몹시 움직이게 되는 것이 쉬우

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 10 Apr 2026 09:00:09 GMT

자신의 운명은 스스로 결정한다. 다른 사람에게 맡기지 않을 것. 직업, 연인, 친구, 가족의 문제. 그것을 흘러가는 과정에 맡기면, 예상밖에 일이, 당신의 인생을 예기치 못한 방향으로 흘러갈지도 모른다. 뭔가 있어도 「내 일은 스스로 정해」라는 강한 의지를 가지자. 한 번 역경을 겪으면, 자신을 좀 더 국가를 수호하는 힘이 없어지기에, 무슨 일이든 운명

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 03 Apr 2026 01:13:54 GMT

정말 자신이 없다고해도 당당하게 행동한다면, 인상을 변화시킬 수 있다. 「이 좋은 점이 전달될까나….」라는 불안한 것 같은 어필을 한다면, 누구도 그 말에는 거들떠보지도 않는다. 하지만, 자신만만하게 열정 있게 말한다면, 흥미를 느끼게 될 것이다. 상대가 가지는 인상은 당신의 태도에 달려있다. 좋은 기질을 하나에서 열까지 현실에서 갖추

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Sat, 28 Mar 2026 04:51:44 GMT

[] : 의역 인간은 [다른 인간의] 감정을 움직이는 존재(もの) 안심감을 주는 존재가 되자. 사람은 감정에 좌우되기 쉽고, 멘탈의 상태가 그대로 결과로 나온다. 걱정되는 일(心配事)을 담아두고 있는 사람을 상담해주고, 자신이 없는 사람에게는 격려의 말을 해주자. 「자신을 봐주고 있다.」 그 안심감이 되어서 [그] 마음이 이어진다.

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 20 Mar 2026 06:00:02 GMT

[] : 의역 엄하게 꾸중할 때는 설득력 있는 이유를 마련하는 것. [어떤] 사람에게 엄하게 지도할 때, 감정에 휩쓸려 화밖에 내지 않는다면, 상대에게서는 반발심만 남게 된다. 어떻게 말하면 [상대에게 어떻게] 전해지는지 생각하고, 감정론이 아니라 논리적(理詰め)으로 이야기하는 것. 이유가 없는 질책은 [부정적인] 감정(くすぶり)을 남

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 13 Mar 2026 10:00:10 GMT

[] : 의역 손해보는 역할이라고 생각해도 무리하게[라도] 무서워하는 존재가 되자. 상사에서 부하직원까지 「모두 사이좋은 사람들」인 팀에서는 잘할 수가 없게 된다. 목표를 달성하려면, 「엄격하게 검사하는 사람이 있다」라는 긴장감도 필요하다. 민중이 사랑하는 것은, 그들이 스스로 그렇게 하기 때문이다. 그러나, [무언가를] 두려워한다는 것은, 군주가 일

한국 소설 - <염소는 힘이세다>를 읽고 - 작품 속 문장에 관한 개인적인 소고.

Prosh 사회인 — Thu, 12 Mar 2026 10:00:07 GMT

염소는 힘이 세다. 그러나 염소는 며칠 전에 죽었다. 이제 우리 집에 힘센 것은 하나도 없다. 힘센 것은 모두 우리 집의 밖에 있다. 아저씨는 우리 집의 밖에서 살고 있다. 따라서 아저씨는 힘이 세다. 힘이 약한 사람은 힘이 센 사람에게 복종할 수밖에 없다. - 김승옥. <염소는 힘이 세다> 中. 작가의 말 최근 평론가 이동진 씨가 유튜브에서 선정한 한국문

오늘의 문장 - 넷플릭스, 2005, <불량공주 모모코>, 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 06 Mar 2026 08:00:02 GMT

의역 : [] 이 일을 처음 시작했을 때부터, 옷 만드는 것이 나의 전부였습니다. 그 일에 나의 정열을 전부 바쳤습니다. 일에 비교하면, 친구는 어째선가 전혀 가치도 없었습니다. 친구와 약속도 일을 위해서라면 개의치 않았죠. 일이란 건 그러한 것이라고 믿었습니다. 그래서 나는 친구가 없습니다. 한 명도 없습니다. 나를 드러내고 좋아서 만나는 사람이 없습니

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 27 Feb 2026 08:00:04 GMT

좋을 때도 나쁠 때도 버틸 수 있는 믿음직스러운 동료를 만들자. 순조로울 때도 어려울 때도, 변함없이 도와줄 수 있는 동료만큼 든든한 것이 없다. 상대방이 [곤란에 빠져]있다면 가능한 한 최선을 다하며, 약속은 반드시 지키자. 그리하여 서로를 필요로 하는 관계를 만드는 데 최선을 다하자. 현명한 군주는, 언젠가, 어떠한 시대의 추세가 되더라도, 그 정권

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 20 Feb 2026 07:00:02 GMT

도움을 구할 때는 신중하게 상대를 지켜보자. 무슨 일이 있어도 자신의 능력으로는 해쳐나갈 수 없다면, 타인에게 도움을 구하는 것도 한 가지 방법이다. 하지만 인선(人選)에 실패하는 것은 큰일이다. 실패했을 때는 크게 손해를 입거나 낭패를 당하는 만큼(巻き添えをぐらい), 성공한다 해도 상대에게 주도권을 뺏길 위험이 있으니, 조심하자. 지원군이 패배한다면,

さよなら - 사요나라

Prosh 사회인 — Tue, 17 Feb 2026 08:10:24 GMT

그녀는 미안하다며 울면서 나를 붙잡았지만, 그녀의 말은 나에게 더 이상 붙잡을 길 없는 말이었다. 서로 좀 더 배려했다면, 서로 좀 더 사랑했다면, 우리는 끝으로 가지 않았겠지만, 결국 배려도 사랑도 못했기 때문에 끝으로 갔다고 생각했다. 우리들의 관계에서, 그 누구도 잘못한 사람은 없다. 그녀도 그녀대로 살아온 인생이 있고, 나도 나대로 살아온 인생이

오늘의 문장 - <배드바츠마루의 '군주론'> , 번역 Prosh

Prosh 사회인 — Fri, 13 Feb 2026 09:00:03 GMT

[] : 의역 절약할 수 있는 것은 절약[하자]. 저축한 돈은 모두의 웃는 얼굴을 위해 사용하자. 일해서 번(動いて手にした) 돈을 쓸데없는 것에 사용하지 않도록 유의하고, 때때로는 사람을 위해 사용해보자. 부모와 형제, 친구에게 선물도 좋고, 어려운 사람들에게 기부[해]도 좋다. 군주의 절약심으로 인해 (중략) 민중에게 부담을 주지 않기 위해서 큰 사

'직업선택에 대한 한 청년의 성찰'을 읽고 - 마르크스의 고등학교 졸업 논문

Prosh 사회인 — Wed, 11 Feb 2026 09:11:05 GMT

우리가 흔히 마르크스를 떠올린다면, '공산주의자', '자본주의 혐오자'라고 떠올리기 쉬울 것이다. 하지만, 이번에는 공산주의 때가 묻지 않은 고등학생 시절 마르크스의 글을 소개하려고 한다. 이 글은 마르크스가 김나지움에서 졸업할 때 쓴 소논문으로 알려져 있는 <직업선택에 대한 한 청년의 성찰>1)은, '어떤 직업을 가져야 되는가?'라는 이야기를 토대로 '우