https://brunch.co.kr/@@7zFs Japan Content Strategy Consultant | 일본 IP 사업 · 한국 콘텐츠의 일본 진출 전략 · 데이터 기반 현지화 ko Tue, 13 Oct 2026 19:34:05 GMT Kakao Brunch //img1.kakaocdn.net/thumb/C100x100/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F7zFs%2Fimage%2FdUNj6fw5CbriTXrZiSBXNnhzlmc.jpg https://brunch.co.kr/@@7zFs 100 100 https://brunch.co.kr/@@7zFs/10 속도가 다른 두 나라 사이에서 일한다는 것 한국 회사에서 메시지가 오는 패턴이 있다. "이거 오늘 안으로 가능할까요?" 아니면 "이번 주 중으로 부탁드릴 수 있을까요?" 처음엔 급한 일이 생긴 줄 알았다. 그런데 이게 반복되면서 알게 됐다. 급한 게 아니었다. 그게 일하는 방식이었다. 도쿄에서 한국 회사와 일한 지 15년이 넘었다. 그 사이 하나를 분명 Thu, 21 May 2026 02:25:17 GMT Bella Son https://brunch.co.kr/@@7zFs/10 https://brunch.co.kr/@@7zFs/9 일본인의 게임 소비 리듬을 모르면 설계가 틀린다 도쿄에서 매일 전철을 탄다. 출퇴근 시간, 옆자리 사람이 폰을 꺼내 게임을 시작하는 걸 자주 본다. 처음엔 그냥 지나쳤다. 그런데 어느 날부터 눈에 들어오기 시작했다. 그들이 하는 게임의 종류, 플레이하는 방식, 그리고 내리는 역에서 폰을 닫는 타이밍까지. 한국에서 게임을 하는 방식과 뭔가 달랐다. 한동안 Sun, 12 Apr 2026 22:00:09 GMT Bella Son https://brunch.co.kr/@@7zFs/9 https://brunch.co.kr/@@7zFs/8 한국 게임의 스토리텔링이 일본에서 얕게 읽히는 이유 어느 순간부터 일본 IP 콘텐츠를 접할 때마다 이상한 감각이 생겼다. 비주얼만 놓고 보면 한국 게임이 더 화려한 경우가 많다. 렌더링 퀄리티, 캐릭터 디자인, 연출의 스케일. 그런데 플레이를 마치고 나서 오래 남는 건 늘 일본 쪽이었다. 왜 그런지 한동안 말로 정리가 안 됐다. 지금은 안다. 비주얼의 Wed, 08 Apr 2026 22:00:14 GMT Bella Son https://brunch.co.kr/@@7zFs/8 https://brunch.co.kr/@@7zFs/7 UI/UX — 한국에서 '풍성함'이 일본에서 '피로감'이 되는 이유 일본 파트너가 이런 말을 한 적 있다. "무엇을 이야기하려는 건지 잘 모르겠어서요." 그 자리에 있던 한국 팀은 "설명이 부족했나"라고 생각했다. 내 생각은 달랐다. 그 말은 게임 기획 이야기가 아니었다. 화면을 보는 순간 느낀 감각에 대한 이야기였다. 일본에서 10년을 보내면서 나는 Tue, 07 Apr 2026 22:00:22 GMT Bella Son https://brunch.co.kr/@@7zFs/7 https://brunch.co.kr/@@7zFs/6 한국 게임이 일본에서 조용히 사라지는 이유10년의 경험이 가르쳐준 것 일본 시장에 대한 자료는 넘쳐난다. 유저 성향 분석, 장르별 매출 순위, 과금 패턴 리포트. 한국 게임사들이 일본 진출을 준비할 때 빠짐없이 챙기는 자료들이다. 나도 그 자료들을 읽었고, 현지에서 직접 확인했고, 몇 번은 직접 만들기도 했다. 그래도 안 됐다. 정확히는 — 알고 있는 Tue, 07 Apr 2026 03:56:38 GMT Bella Son https://brunch.co.kr/@@7zFs/6