공학자C

교토에서 맞이하는 한국의 어버이 날

2026-09-18T15:00:01Z

2026년 5월 8일 금요일, 흐림 오늘은 한국의 어버이날이다. 일본은 한국과 달리 부모를 함께 기념하지 않고, 어머니의 날과 아버지의 날을 따로 둔다. 날짜도 각각 5월 둘째 주 일요일과 6월 셋째 주 일요일이다. 올해 일본의 어머니의 날은 모레인 10일이고, 아버지의 날은 아직 한 달 반 가까이 남아 있다. 일본은 오늘 그저 평범한 금요일일 뿐이다

43세 조기 은퇴, 지름길은 없었다

2026-09-15T15:00:06Z

2026년 5월 7일 목요일, 맑음 어제까지 며칠 동안 일본에서 보고 느낀 것들을 공부하고 생각을 정리하며 집요하게 글을 써 내려갔다. 하루 평균 7~10시간 내외를 휴식 없이 몰아쳤던 터라 몸에 무리가 온 모양이다. 그래서 오늘은 생각을 줄이는 수준을 넘어, 아예 9할 이상을 차단한 채 보냈다. 밀린 일본어 복습을 했지만, 설렁설렁 훑어보며 그저 쉬어

치타코 상과의 두 번째 저녁식사 - 일본의 메이와쿠(迷惑, めいわく) 문화

2026-09-11T15:00:04Z

2026년 5월 4일 월요일, 오전 맑음 / 오후 소나기 아침에 일어나 골든위크 한 주간 해야 하는 어학교 숙제를 하고, 지난 수업에서 숙지하지 못한 내용들을 복습했다. 언어는 대부분 암기의 영역이다. 나와 같이 맥락을 이해하고 그 전체를 내 것으로 만드는 학습자에게 언어 학습은 결코 쉽지 않다. 물론 다른 유형의 사람들에게 쉽다는 뜻은 아니며, 나에게

AI를 100% 믿지는 말자

2026-09-08T15:00:07Z

2026년 5월 2일 토요일, 맑음 저녁식사를 하고, 내일부터 며칠간 방에서 먹을 식료품을 구입하기 위해 라이프(Life) 마트에 갔다. 마트에서 쌓은 Ponta(폰타) 포인트가 81점 있었다. 1점에 1엔으로 사용할 수 있는 포인트이기에 언젠가 써야겠다고 생각하다가, 오늘 연습 삼아 사용하기로 결심했다. 하지만 포인트를 어떻게 써야 하는지, 점원에게 뭐

일본에서의 첫 골든위크, 그리고 지진

2026-09-04T15:00:07Z

2026년 5월 2일 토요일, 맑음 [골든위크가 시작되다] 골든위크, 일본의 긴 연휴가 시작되는 토요일이다. 어제 위스키 한 잔을 마시고 아침식사를 식당에서 한 후, 숙취로 인해 다시 잠들었다. 나의 실질적인 하루의 시작은 오전 11시였다. 씻고 나서 밀크티를 가득 따른 컵을 책상에 올려두고 숙제를 했다. 그러던 중 몇몇 단어와 표현이 나의 궁금증을

튀르키예 학생에게 문화가 다름을 말하다

2026-09-01T15:00:00Z

2026년 5월 1일 금요일, 오전 비 / 오후 갬 어제도 내 어깨를 툭 치며 말을 걸더니, 오늘도 어김없이 내 이름을 부르며 어깨를 툭툭 건드렸다. 나는 잠시 후 튀르키예 학생에게 번역기를 이용해 메시지를 보여주었다. “한국에서는 대화를 시작할 때 상대의 몸을 치는 방식이 실례가 되는 행동이다.”라고. 그는 순간 멋쩍어하며 영어로 “우리나라에서는 몸을

교토부 소식지 2026년 5월호 표지를 접하다

2026-08-28T15:00:01Z

2026년 5월 1일 금요일, 오전 비 / 오후 갬 [교토부 소식지 ‘きょうと府民だより’ 2026년 5월호 표지를 접하다 - 교토대학교의 석학 키타가와 스스무(北川進, Susumu Kitagawa) 교수] 교토부에서 발행하는 월간지를 받아보았다. 2026년 5월호의 표지 모델은 노벨상 후보로 거론되는 키타가와 스스무(北川進) 교토대 교수와 현 교토

탄화된 삼나무 목재 집, 골목의 작은 신당들

2026-08-25T15:00:03Z

2026년 4월 30일 목요일, 비 일본에 이주한 백제계 도래인에 대한 공부를 하는 과정에서, 이곳 일본에는 삼나무가 많아서 삼나무 목재를 건축에 사용했다는 사실을 알게 되었다. “아는만큼만 보인다. 삼나무로 지어진 집들” 역시 내가 삶을 살아가면서 늘 명심하고 있는 말이다. 어제 공부를 해서인지 늘 등하교길에 마주하던 이곳 주민들의 집의 자재들이

음료자판기에서 100엔 동전을 줍다

2026-08-21T15:00:00Z

2026년 4월 28일 화요일, 맑음 늘 그렇듯이 교실에 30분 일찍 도착했다. 오늘 수업을 담당하는 이마즈 선생도 비슷한 시간에 도착해 수업 준비를 하고 있었다. 나보다 조금 더 일찍 와서 늘 공부를 하고, 식사도 편의점에서 해결하는 독일인 비용, 튀르키예인 메리츠, 그리고 대만·중국 여학생 두 명도 이미 자리에 있었다. 수업을 시작하기 전에 화장실에

일본의 어린이 날은 한국과 같고, 스승의 날은 없다

2026-08-18T15:00:01Z

2026년 4월 28일 화요일, 맑음 아침에 일어나 샤워를 하고 기숙사 식당으로 아침식사를 하러 가면서 기숙사 관리인 아저씨와 식당 직원분들에게 “おはようございます!(좋은 아침입니다!)”라고 인사를 했다. 별 대수롭지 않은 늘 같은 일상이고, 늘 반복되는 말이다. 식사를 식판에 담아 자리를 잡고 밥을 먹기 시작하는 중에 지난주 금요일 마츠다 담임선생의

한국과 일본의 식문화 차이 ― 교토의 가정식

2026-08-23T13:14:00Z

2026년 4월 27일 월요일, 비 “한국은 반찬이 주인공이고 밥은 조연이다. 반면 일본은 밥이 주인공이고 반찬이 조연으로서 연출된다.” 언젠가 어디선가 들었던 이 말은, 특이한 표현 때문에 내 뇌리에 꽤 깊이 새겨졌다. 그와 함께 일본인의 쌀에 대한 자부심이 그들의 밥맛에서도 드러난다는 이야기도 함께 기억난다. 기숙사에서는 일요일과 공휴일을 제외한

일본 국민연금가입자 등록번호 통지서를 받다

2026-08-11T15:00:03Z

2026년 4월 27일 월요일, 비 오늘 아침부터 비가 좀 내린다. 이곳에 와서 생활해보니 시기적인 영향인지, 아니면 이 지역 기후 특성인지 더운 듯하면서도 은근히 서늘한 체감온도와 함께 비가 자주 내린다. 이곳에서 오래 지낸 현지인이나 장기 체류자들의 말에 따르면, 아직 내가 겪지 못한 여름은 몹시 덥고 습하다고 한다. 교토는 내륙 분지 지형이다. 그

헤이안진구(平安神宮) 방문, 기숙사 관계자분들께 인사

2026-08-07T15:00:02Z

2026년 4월 18일 토요일, 맑음 [오후 12:00~15:30] ― 헤이안진구(平安神宮) 방문 헤이안진구(平安神宮)에 다녀왔다. 정원이 정갈하고 아름다운 신사다. 칸무 천황을 주신으로 모시고 있으며, 나중에 효명천황도 함께 모시게 되었다. 나는 토리이를 볼 때마다 역사적·정서적 공명을 느낀다. 한국의 솟대나 오래된 사찰의 큰 표지석, 목기둥(통

40대 중반 몸의 회복, 운전자 태도와 젊은 엄마들

2026-08-05T03:00:02Z

2026년 4월 14일 화요일, 오전 맑음 / 오후 흐림 최근 며칠 외이도염으로 인해 심하게 아팠다. 다행히도 오늘은 통증이 다소 가라앉은 느낌이 든다. 붓기도 좀 사그라든 것 같다. 비타민 3종 일일 권장량을 집중 복용하면서 「무희(ムヒ) ER」을 귀에 바르고, 「로키록신S(ロキロキシンS)」 복용을 시작한 것이 효과가 있는 듯하다.

교토고쇼(京都御所)와 윤동주 시비를 찾아가다

2026-08-04T15:00:04Z

2026년 4월 7일 화요일, 오전 비 / 오후 흐림 「오전 – 하루 일과 준비」 아침식사를 마치고 1층 비품실에서 진공청소기를 빌려 방 청소를 했다. 기숙사 입주 이후 첫 청소였다. 오전 내내 비 예보가 있어 방에서 시간을 보내다가, 오후에 비가 그치면 교토고쇼(京都御所)와 도시샤대학(同志社大学)에 다녀올 생각이다. 그 외 일정은

일본도 통계의 함정에 빠져있다

2026-07-31T15:00:05Z

2026년 4월 6일 월요일, 흐림 오늘 저녁, 문득 한 가지 생각이 머리를 스쳤다. AI와 궁금한 점에 대해 대화를 나누며 도출한 결론은 이러하다. “일본은 한국보다 가처분 소득은 낮으면서 생활 물가는 비싸다. 이로 인해 일본의 사회인들은 영양 결핍과 항시 배고픔에 노출되어 있는 것 같다.” 나는 현재 교리쯔 재단의 기숙사에서 생활하고 있다. 유학생

쿠마모토(熊本) 지역의 진도 7 이상의 강진 발생

2026-07-29T08:00:07Z

2026년 7월 28일 화요일, 오전 흐림 / 오후 비와 천둥번개 오후에는 소나기와 천둥번개가 내렸다. 어학교 수업을 마치고 기숙사 방으로 돌아와 인터넷 뉴스를 보는데, 쿠마모토(熊本, 규슈 지역)에서 진도 7이 넘는 지진이 발생했다. 이로 인해 쿠마모토성의 외곽 성벽 일부가 부서지고, 대형 쇼핑몰인 이온몰(AEON MALL)과 여러 도시의 기반시설들이

킨카쿠지(金閣寺), 그리고 교토의 기분 좋은 수돗물

2026-07-29T03:00:03Z

2026년 4월 3일 금요일, 맑음 [킨카쿠지(金閣寺)에 가다] 킨카쿠지(金閣寺)로 향했다. 왕복 7km 정도의 거리였으나 오늘도 도보를 택했다. 교토는 걷는 것이 지루하거나 힘들게 느껴지지 않는다. 볼거리가 많고 사람 사는 냄새가 물씬 풍기기 때문인 것 같다. 일제강점기 시절의 수탈과 한국전쟁을 거치며 파괴된 한국과 달리, 이런 옛 정취가 남은 곳이

구조적인 이유로 한국보다 몇 배는 비싼 일본의 헤어샵

2026-07-28T15:00:05Z

2026년 4월 3일 금요일, 맑음 일본의 미용 물가는 보통 샴푸 없이 진행하는 남자 커트비가 평균적으로 한국의 3~5배 수준인 5,000엔 정도에 형성되어 있을 만큼 비싸다. 아침부터 가격이 저렴하면서도 관리가 철저하다는 리뷰가 있는 헤어샵을 예약하기 위해 번역기를 돌려가며 한 시간 동안 고군분투했다. 이러한 높은 비용은 낯선 타지 생활에서 선뜻 미용실

교토의 여름 무더위, 전업 투자자 유학생의 주말 - ― 또다시 반토막 난 자산, 이 또한 헤쳐 나가리라

2026-07-25T11:00:07Z

2026년 7월 25일 토요일, 맑음 아무것도 안 하고 유튜브, 넷플릭스를 보고, 낮잠만 잤다. 교토의 바깥 공기 온도는 39℃까지 치솟았다. 8월~9월 초, 무더위가 절정에 이르는 시기가 오면 아마 40℃를 넘어설 것 같다. 온몸에서 기름이 빠져나오는 듯하다는, 교토의 무더운 여름을 체험하게 될 것 같다. 교토의 생활은 평안하고 좋다. 이성을 만나면