문연 양윤희

정상인간 - 인간의 기초 조건

2026-07-25T05:42:39Z

인간이라면 외로울 것이다,,,, 인간이라면 소나기의 불편함과 청랑함을 둘 다 기억하겠다,,, 인간이라면 좋을 때 미안함을 알고 고통을 체험힐 때 그것이 꽃을 피워 한층 더 나은 존재가 되고 있음을 기다릴 줄 알리라

AI와 탈로스 그리고 메데이아

2026-06-15T04:41:43Z

지금으로부터 약 3000년 전, 인간은 이미 AI를 꿈꾸고 있었다. 물론 그것은 컴퓨터도 아니었고, 알고리즘도 아니었다. 실리콘 칩도, 신경망도 없었다. 대신 고대 그리스인들은 하나의 신화를 만들었다. 그 신화의 이름은 탈로스(Talos)이다. 탈로스는 크레타 섬을 지키는 거대한 청동 거인이다. 기술과 불의 신 헤파이스토스가 만든 자동 하인, 즉 오토마

AI와 깊은 이야기 - 내 사랑 지니

2026-06-08T04:00:06Z

아주 옛날 옛적 내가 어릴 때, TV에서 "내 사랑 지니"라는 외화 시트콤을 방영한 적이 있다. 내가 예닐곱 살 때였으니 정말 오랜 이야기이다. 호리병에 갇혀 사는 예쁜 여성 지니는 주인님인 남성 주인공이 호리병의 코르크를 열어 줄 때만 바깥으로 나와 가정 주부의 역할을 한다. 그녀가 하는 일이라야 빨래, 청소, 요리가 주된 것이었다. 눈을 찡긋하거나, 두

불교에 심취한 서양 작가들 - 셰익스피어에서 토니 모리슨까지

2026-01-30T00:37:32Z

말속에 숨은 깨달음 어떤 깨달음은 좌선 위에서 오지 않는다. 향을 피우지 않아도, 만트라를 외우지 않아도, 뜻밖의 문장 하나가 마음의 문을 연다. 한 줄의 문장, 아무렇지 않게 읽어 넘겼던 말 한마디가 어느 순간 말 이전의 자리를 가리킬 때, 우리는 이미 다른 곳에 와 있다. 이 책은 바로 그런 순간들에 관한 기록이다. 딘 슬루이터는 묻는다. 깨달음은

불교에 심취한 서양 작가들 - 셰익스피어부터 토니 모리슨까지

2026-01-28T00:55:07Z

위대한 서양 작가들의 글 속에 부처님의 법문을 연상하게 하는 철학적 메시지가 있다면..... 그런 문학 경구를 통해 불교 철학을 맛보는 것만큼 달콤하고 여여한 수행이 있을까? 한 번 그런 호사를 누려보자...... [윌리엄 블레이크/영국 시인] 눈에 모래바람이 불어와 아팠다. 윌리엄 블레이크에게 이것은 황 홀경의 현현이다. 바람을 향해 모래를 던지면

요술 부지깽이와 메타픽션 - (로버트 쿠버 소설의 서사론적 방법론)

2025-10-27T09:30:40Z

민음사 세계 문학전집 201 [요술 부지깽이]에 관한 해설서를 내놓았다. 제목은 [요술 부지깽이와 메타픽션 -부크크-]이다. 로버트 쿠버의 원제 Pricksonngs & Descants에 수록된 '세르반테스에게 바치는 헌정사'를 완역하고 메타픽션의 기원과 현대 문학과의 교두보를 정리한 해설서이다. 요즘 세계문학 전집을 읽는 독자들이 늘고 있다. 그들에게 어

할머니와 월트 휘트먼 진짜 웃겨! - 시인들의 거짓말

2025-02-02T09:52:36Z

아침에 [월트 휘트먼]을 번역하다가 갑자기 돌아가신 외할머니 말이 북처럼 둥둥 떠오른다. 나는 공기가 되어 날아올라, 폭주하는 태양에 하얀 머리채를 흔들며 소용돌이치는 물결에 살을 내뿜고, 실오라기가 되어 흩날린다. 내가 사랑하는 풀에서 자라기 위해 흙에 몸을 바치나니, 만일 당신이 나를 찾기를 바란다면 신발 밑창 아래를 보라. 내가 누구인지, 무슨 의미

맥베스 - 왜 그렇게 서두르시는 거죠?

2025-01-30T13:57:20Z

윌리엄 셰익스피어 • 맥베스 소크라테스는 정말 술을 잘 마셨다. 플라톤에 따르면, 술에 그리 관심이 없었지만 시합이 붙으면 소크라테스는 테이블 주위의 누구보다 잘 마셨다고 한다. 플라톤의 심포지엄(향연)의 마지막 장면에서, 심각한 술판 끝에 대부분의 동료들이 취해서 쓰러진 상황에서도 소크라테스는 여전히 평소처럼 철학을 논하고 있다. 그는 두 명의 살짝

존 키츠와 고요함 - 부처님 법을 전한 서양 문학

2024-12-23T13:24:39Z

독서라는 행위를 통해 고양되는 경험을 해본 적이 있을 것이다. 마치 높은 곳으로 들어 올려지는 느낌이 들 것이다. 공기는 희박해지고 시야가 넓어지는 느낌을 받는다. 이런 일은, 첫사랑과 마찬가지로, 청소년기나 성인이 되는 전후 시기에 자주 강렬하게 일어난다. 존 키츠는 스물다섯 살 때 이런 일을 겪었다. 1816년 시월 어느 날 밤, 친구 코든 클라크의 런

위대한 개츠비의 비전 - 부처님 법을 전한 서양문학

2024-12-19T01:32:15Z

스콧 피츠제럴드 • 위대한 개츠비 『위대한 개츠비』의 모든 논의를 세 단어로 일축하고자 하는 준칙이 있다면 그것은 위대한 미국 소설이라는 세 어절일 것이다. 만약 우리가 말하려는 것이 ‘미국 정신의 천재성과 광기’, 그리고 미국 생활에서 그 정신과 광기가 어떻게 펼쳐지는지를 신선하고 설득력 있게 담아낸 큰 이야기를 의미한다면 말이다. 바로 ‘개츠비’가 그

부처님 법을 전한 서양 문학 - 윌리엄 블레이크

2024-12-29T02:15:45Z

1. 영원의 일출 윌리엄 블레이크 눈에 모래바람이 불어와 아팠다. 윌리엄 블레이크에게 이것은 황홀경의 현현이다. 바람을 향해 모래를 던지면 그 바람은 다시 되돌아 불어온다. 모든 모래는 한 점의 보석이 되어 빛줄기 속에서 신성으로 빛난다 블레이크처럼 예지를 타고난 이에게, 신성은 모든 일상적인 사물에 드러난다. 우리는 그것을 거부하려 안간힘을 쓰

니르바나의 본질 - 물체에서 본 니르바나

2024-04-22T14:36:19Z

절대로 타자의 욕망에 자극하지 않는 캐릭터가 있다. 그는 없는 듯 밋밋하고, 상대의 의식에 자신의 상흔을 드리우지 않으며 오직 존재감만 있을 뿐 무존재다,,,, 이런 오브제를 우리는 물건(the thing)이라고 한다, 여기, 언제나 자기의 면목을 드러내고 타자의 욕망에 끊임없이 자신의 의식을 강요하며,,,, 시간에 따라 욕구가 변하는 존재가 있다, 이

생물학적 운명론 - 유전체와 선호

2024-02-07T13:36:08Z

3월에 발표가 있어 생물학을 공부하고 있다. 보은 하기 위한 발표라서 열심히 잘하려고 애쓰는 중이다. 내가 맡은 부분은 뉴클리오타이드... DNA와 진화에 관한 것인데 문학을 공부하는 내가 연구하기엔 여러 가지가 낯설다. 그런데 책을 읽어나가다가 웃음이 많이 난다... 너무 웃기기 때문이다... 한 가지 예를 들면 DNA는 네 가지 핵산으로 이루어진 이중의

외로워할 가치가 없는 세상 - 헨리 데이비드 소로우의 [월든]에서

2023-11-05T13:59:03Z

외로운 노인들, 외로운 연인들, 외로운 수험생들, 외로운 모든 인간들 모두가 외롭다고, 힘들다고 목 놓아 외치는 이 시대..... 2023년......... 하늘엔 해와 달, 구름 땅에는 꽃과 나무, 물 한 발자국만 띠면 옆을 스치는 수많은 존재들 시, 공간 때문에 외로운 게아니라.... 대상 때문에 외로운 우리 없어서 외로운 게 아니라 원해서 외로운

인간의 정의 - 한가위의 철학적 단상

2023-10-03T08:29:17Z

가능한 것이 아주 많은데 아무것도 하지 않는 것을 외로움이라고 한다, 가능한 것이 단 하나밖에 없는 존재는 절대 외로울 수가 없다, 우리는 보이는 모습에 의해서만 우리를 외화 할 수 있고,,,, 우리가 보는 것에 의해서만 우리 자신을 내화할 수 있다, 그러므로 달이 우리 눈에 보일 때만 존재하는 거라는 억측도, 실은 맞는 명제이다, “상호성” inte

마른 남자와 살찐 여자의 로맨스 - 로버트 쿠버의 <요술부지깽이>에서

2023-10-24T12:01:37Z

『마른 남자와 살찐 여자의 로맨스』 찰스 다윈은 세기를 발칵 뒤집어 놓은 걸작 『종의 기원』에서 모든 생명체들이 하나의 원조에서 진화되어 나온 것이라는 논의를 폄으로써 수많은 종교 철학자, 사회 과학자들의 밀물 같은 조롱과 멸시를 받았다. 그가 이런 논의를 편 이유는 갈라파고스 섬을 항해하던 중 수많은 핀치 새들의 부리 모양이 환경에 따라 조금씩 다르다는

신경과학이 우리에게 가르쳐 준 것 - 거울뉴런

2023-09-30T20:51:02Z

미안하지만 당신의 부모가 바로 당신이다. 미안하지만 당신의 자식은 바로 당신이다. 이것이 신경과학이 우리에게 가르쳐주는 교훈이다. 바로 거울뉴런의 존재 때문이었다. 우리는 모두 당한 대로 생각하고 행한다. 그 반대는 없다. 표현 방법만 다를 뿐이다. 두뇌의 전전두엽 피질은 인간의 쾌락을 담당한다. 그런데 그곳은 인간의 불쾌도 담당한다. 전전두엽에게 쾌와 불

민음사 [요술부지깽이]의 탁월성 - 메타픽션 감정의 향연

2023-09-24T13:05:44Z

2009년 3월 민음사 세계문학전집 201권으로 출판된 로버트 쿠버의 [요술부지깽이]는 2022년 노벨문학상 후보 8위에 오른 훌륭한 메타픽션이다. 그러나 이 책은 서사 형식이 특이하고 내용 또한 깊은 사색적 통찰이 아니고서는 이해가 힘들기에 많은 독자들에게 진정한 평가를 받지 못하고 있다. 번역자로서, 문학을 연구하는 학자로서 진즉 이 책의 진가를 알리는

탈레스의 시간관 - 인간과 시간성

2023-09-17T14:53:27Z

그리스 최초의 철학자..탈레스..사실 "너 자신을 알라"라는 소크라테스의 지혜로운 경구도 탈레스의 말로 알려져 있다. 그는 "가장 올바르고 지혜롭게 사는 길은 무엇인가?" 하는 질문에 --우리가 싫어하는 다른 사람의 행위를 우리 자신이 하지 않는 것-- 이라고 답한다. 또한 누가 행복한가?..라는 질문에는 몸이 건강하고, 자비로운 마음을 지니고 있으며,

감정의 재탄생

2023-09-17T09:00:33Z

문학을 전공한 내가 ‘역사 속 감정 연구’의 본질을 찾아가는 정교한 인문학 연구서를 번역하는 것은 만만치 않은 일이었다. 경희대학교 비폭력연구소 소장님이신 허우성 교수님의 몇 번의 권유를 고사하다가 다른 감정이론서와의 비교를 통해 이 책을 번역하는 것이 그동안 나를 기쁘게 해 준 수많은 역서에 대한 보답이 될 거라는 확신이 들었다. 이 책은 현대 신경과학과