insomni 새벽에 깨어나 어느덧 들어오는 깨달음들을 글로 적어 놓습니다 애정하는 클래식 성악곡들을 번역해 올립니다 https://brunch.co.kr/@@eUuW 2022-12-16T23:15:08Z https://brunch.co.kr/@@eUuW/87 2026-09-19T10:10:23Z 2026-09-19T10:08:51Z

Vincenzo Bellini(이탈리아, 1801~1835) Ippolito Pindemonte(이탈리아, 1753 - 1828) Malinconia, Ninfa gentile, la vita mia consacro a te; i tuoi piaceri chi tiene a vile, ai piacer veri nato non è. 애수, 다정한 요정

https://brunch.co.kr/@@eUuW/86 2026-09-06T09:32:31Z 2026-09-06T09:31:03Z

Vincenzo Bellini(이탈리아, 1801~1835) Pietro Metastasio(이탈리아, 1698 – 1782) Per pietà bell'idol mio non mi dir ch'io sono ingrato; infelice e sventurato abbastanza il Ciel mi fa. 제발, 아름다운 나의 아이돌, 내가 못됐다

https://brunch.co.kr/@@eUuW/85 2026-09-03T12:12:43Z 2026-09-03T12:12:43Z

Vincenzo Bellini(이탈리아, 1801 – 1835) Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi(이탈리아, 1698 - 1782) Ma rendi pur contento Della mia bella il core, E ti perdono, amore, Se lieto il mio non è. 나 그대 사

https://brunch.co.kr/@@eUuW/84 2026-08-30T02:21:34Z 2026-08-30T02:11:43Z

Giuseppe Verdi(이탈리아, 1813 - 1901) Andrea Maffe(이탈리아, 1798 - 1885) Bell'astro della terra, Luce amorosa e bella, Come desia quest'anima Oppressa e prigioniera Le sue catene infrangere, Libera a te vo

https://brunch.co.kr/@@eUuW/83 2026-08-30T02:22:45Z 2026-08-27T09:10:41Z

Gioacchino Antonio Rossini(이탈리아, 1792 - 1868) I più bei fior comprate, fanciulli, amanti e spose: son fresche le mie rose, non spiran che l’amor. 꽃 사세요, 너무나 아리따운 꽃, 젊은이들, 연인들, 신부님들요, 제가 파는 장미는 너무나

https://brunch.co.kr/@@eUuW/82 2026-08-30T02:22:16Z 2026-08-23T05:32:23Z

V. A. Mozart(오스트리아, 1756-1791) Ridente la calma nell’alma si desti; 기분 좋은 평안이 내 영혼 안에서 일어난다 Né resti più segno di sdegno e timor. 분노도 두려움도 씻은듯 사라졌네 Tu vieni, frattanto, a stringer mio bene, Le

https://brunch.co.kr/@@eUuW/81 2026-08-21T11:29:27Z 2026-08-21T11:29:27Z

Salvator Rosa(이탈리아, 1615 - 1673) Star vicino al bell’idol che s’ama, È il più vago diletto d’amor. 사랑하는 이름다운 그대 곁에 있음은 사랑의 가장 큰 기쁨이어라 Star lontano dal ben che si brama E’ d’amore il più vivo dolo

https://brunch.co.kr/@@eUuW/80 2026-08-16T02:04:03Z 2026-08-16T01:52:52Z

Stepano Donaudy(이탈리아, 1879 - 1925) Alberto Donaudy(이탈리아, 1880 - 1941) O del mio amato ben perduto incanto! Lungi è dagli occhi miei, chi m’era gloria e vanto! Or per le mute stanze sempre lo cerco e

https://brunch.co.kr/@@eUuW/78 2026-08-30T02:33:33Z 2026-08-09T04:19:46Z

Stefano Donaudy(이탈리아, 1879 – 1925) Alberto Donaudy(이탈리아, 1880 - 1941) Vaghissima sembianza d'antica donna amata, chi, dunque, v'ha ritratta contanta simiglianza ch'io guardo, e parlo, e credo d'aver

https://brunch.co.kr/@@eUuW/77 2026-08-02T10:43:11Z 2026-08-02T10:41:39Z

Claude Achille Debussy(프랑스, 1876~1918) Théodore de Banville(프랑스, 1823~1891) REFRAIN: Nuit d'étoiles, Sous tes voiles,Sous ta brise et tes parfums,Triste lyreQui soupire,Je rêve aux amours défunts.

https://brunch.co.kr/@@eUuW/76 2026-07-26T08:41:43Z 2026-07-26T08:41:43Z

Franz Liszt(헝가리, 1811 – 1886) Victor Hugo(프랑스, 1802 – 1885) Oh! quand je dors, viens auprès de ma couche, comme à Pétrarque apparaissait Laura, Et qu'en passant ton haleine me touche... Soudain ma b

https://brunch.co.kr/@@eUuW/75 2026-07-17T11:18:29Z 2026-07-17T11:18:00Z

Ernest Chausson(프랑스, 1855 ~ 1899) Charles Marie René Leconte de Lisle(레위니옹 생뽈, 프랑스, 1818 ~ 1894) Le vert colibri, le roi des collines,Voyant la rosée et le soleil clair,Luire dans son nid tissé d'he

https://brunch.co.kr/@@eUuW/74 2026-07-12T02:22:54Z 2026-07-12T02:14:03Z

Eva Dell'Acqua(벨기에, 1856 ~ 1930) Frédéric van der Elst(벨기에, 1880 ~ 1890) J'ai vu passer l'hirondelle Dans le ciel pur du matin: Elle allait, à tire-d'aile, Vers le pays où l'appelle Le soleil et le

https://brunch.co.kr/@@eUuW/73 2026-07-05T01:48:39Z 2026-07-05T01:47:41Z

Erik Satie(프랑스, 1866 – 1925), Henry Pacory(프랑스, 1873–?) 1 REFRAIN: J'ai compris ta détresse Cher amoureux Et je cède à tes voeux Fais de moi ta maîtresse Loin de nous la sagesse Plus de tristesse J'

https://brunch.co.kr/@@eUuW/72 2026-06-28T02:52:54Z 2026-06-28T02:52:54Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874 – 1947) Paul Verlaine(프랑스, 1844 - 1896) La lune blanche Luit dans les bois; De chaque branche Part une voix Sous la ramée... 하얀 달이 숲 속에서 빛나고 나무줄기마다 속삭임이 흘러나오네 잎사귀들 아래

https://brunch.co.kr/@@eUuW/71 2026-06-19T09:17:57Z 2026-06-19T09:08:35Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874 – 1947) Théodore de Banville(프랑스, 1823 – 1891) Ils se disent, ma colombe, Que tu rêves, morte encore, Sous la pierre d'une tombe: Mais pour l'âme qui t'adore, Tu t'éve

https://brunch.co.kr/@@eUuW/70 2026-06-14T04:23:21Z 2026-06-14T04:23:21Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874 – 1947) Charles-Marie-René Leconte de Lisle (레위니옹, 프랑스, 1818 - 1894) Il me faut retourner aux anciennes amours: L’Immortel qui naquit de la Vierge Thébaine, Et les Jeu

https://brunch.co.kr/@@eUuW/69 2026-06-06T13:12:45Z 2026-06-06T13:04:12Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874~1947) Maurice Donnay(1859 - 1945), Henri Duvernois (1875 - 1937) 1 Les feuilles tombent, c'est l'automne. Tu pars, tout est fini! Ecoute le vent monotone Dans la forêt

https://brunch.co.kr/@@eUuW/68 2026-05-31T04:25:31Z 2026-05-31T02:28:20Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874~1947) Théophile de Viau(프랑스, 1590 - 1626) S'il est vrai, Chloris, que tu m'aimes, Mais j'entends, que tu m'aimes bien, Je ne crois point que les rois mêmes Aient un bo

https://brunch.co.kr/@@eUuW/67 2026-05-26T11:47:44Z 2026-05-26T11:47:44Z

Reynaldo Hahn(베네수엘라, 프랑스, 1874~1947) Victor Hugo(프랑스, 1802 - 1885) Puisqu'ici-bas toute âme Donne à quelqu'un Sa musique, sa flamme, Ou son parfum; 왜냐면 이승의 모든 영혼은 누군가에게 주니까 자기의 음악을, 불꽃을 혹은 향기를 Pu