<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
  <title>민경호</title>
  <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi" />
  <author>
    <name>hkm007</name>
  </author>
  <subtitle>33년간 글을 써왔고 26년간 글쓰기 강의 경력을 가진 강사입니다. 세계로미디어 출판사를 26년째 운영 중입니다. 작가 여러분과 소통하길 바랍니다.</subtitle>
  <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi</id>
  <updated>2020-04-23T08:14:05Z</updated>
  <entry>
    <title>기획자가 AI를 만나면 생기는 일 - 시장 조사 보고서를 하루 만에 완성</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/72" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/72</id>
    <updated>2026-06-20T00:00:11Z</updated>
    <published>2026-06-20T00:00:11Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '영업사원'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '기획자'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;동남아 5개국 시장 조사 보고서 50페이지. 이틀 반 만에 완성했어요. 예전엔 2주가 걸렸어요.&amp;quot; 이커머스 기업 전략기획팀 3년차 오윤민은 이렇게 말했다. 금요일 오후 4시에 본부장에게 슬랙 메시지를 받았다. 월요일 임원 회의에서 동남아 시장 진출 타당&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FoQ9ByAim6se_qJnQ1hWxFsYoTHE.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>영업사원이 AI를 만나면 생기는 일 - 고객 맞춤 제안서를 10분만에 작성</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/71" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/71</id>
    <updated>2026-06-15T23:00:22Z</updated>
    <published>2026-06-15T23:00:22Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '마케터'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '영업사원'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;제안서 하나 만드는 데 8시간 걸렸어요. 이제는 3시간이에요. 그리고 더 좋아졌어요.&amp;quot; IT 솔루션 기업 영업 7년차 김태호는 이렇게 말했다. 영업에서 제안서는 단순한 문서가 아니다. 고객이 &amp;quot;이 회사가 우리를 이해하고 있다&amp;quot;는 느낌을 받느냐 받지 못하&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FWipxbXj3lZXHLY8Y91x9XCZ49i0.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>마케터가 AI를 만나면 생기는 일 - 타깃 분석부터 캠페인 기획까지 일주일이 하루로</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/70" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/70</id>
    <updated>2026-06-14T00:00:14Z</updated>
    <published>2026-06-14T00:00:14Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '온라인 강의 제작자'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '마케터'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;브리프를 받고 다음 날 기획안을 냈어요. 예전엔 일주일이 걸렸는데요.&amp;quot; 디지털 마케팅 에이전시 2년차 AE 박수진은 이렇게 말했다. 마케팅 기획이 AI로 가능하겠냐는 처음의 회의감은 6개월 만에 완전히 바뀌었다. AI가 캠페인을 대신 기획해주&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FrbRDEs7jJfbrlIQSGX6XEmsQYYU.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>온라인강의 제작자가 AI를 만나면 생기는 일</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/69" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/69</id>
    <updated>2026-06-10T23:23:09Z</updated>
    <published>2026-06-10T23:23:09Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '학원강사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '온라인 강의 제작자'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;강의 하나 올리는 데 3일이 걸렸어요. 이제는 하루 만에 올립니다.&amp;quot; 온라인 강의 플랫폼에서 마케팅 강의를 운영하는 강서준은 이렇게 말했다. 강의를 만드는 것이 전부가 아니었다. 찍고 나서가 더 오래 걸렸다. 자막을 달고, 요약 자료를 만들&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FF7Lhu2HlXCo9OtiKSc97_XeMYMU.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>학원 강사가 AI를 만나면 생기는 일 - 학생별 약점 분석과 맞춤 문제 출제</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/68" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/68</id>
    <updated>2026-06-08T23:00:27Z</updated>
    <published>2026-06-08T23:00:27Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '대학교수'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '학원강사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;20명 학생이 모두 다른 문제집을 풀고 있어요. 제가 만든 문제로요. 하루 만에.&amp;quot; 수학 전문 학원 강사 윤지석은 이렇게 말했다. 학원 강사라면 누구나 아는 딜레마가 있다. 같은 반 학생들이 모두 다른 수준이라는 것. 어떤 학생은 인수분해에서 막혀 있&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FMbf-T2Vz8vnziAdPTgLOjTnk8kU.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>대학교수가 AI를 만나면 생기는 일</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/67" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/67</id>
    <updated>2026-06-07T22:55:38Z</updated>
    <published>2026-06-07T22:55:38Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '초등교사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '대학교수'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;한 학기 내내 피드백을 못 준 적이 있었어요. 200명이었으니까요. 이제는 하루 만에 줍니다.&amp;quot; 경영학과 교수 이재훈은 이렇게 말했다. 대학교수의 일이 강의만이 아니라는 것을 아는 사람이라면 이 말의 무게를 이해할 것이다. 연구, 강의, 학생 지도, &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2F8sbwENe_I6djP847scHwti-G3Ds.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>초등교사가 AI를 만나면 생기는 일</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/66" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/66</id>
    <updated>2026-06-06T00:00:14Z</updated>
    <published>2026-06-06T00:00:14Z</published>
    <summary type="html">&amp;quot;30명에게 각각 다른 숙제를 냈어요. 혼자서요. 하루 만에.&amp;quot; 초등학교 3학년 담임 강은서 교사는 이렇게 말했다. 불가능하게 들린다. 30명의 학생이 모두 다른 수준이고, 각각에게 맞는 숙제를 만드는 것은 교사 한 명이 감당하기 어려운 일이었다. 하지만 AI가 들어온 이후 그것이 현실이 됐다. 그리고 그 변화가 교실 안에서 예상치 못한 것들을 만들어냈다.&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FHCuGYBHPfXK7a4_6bitzZNaZA98.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>세무사가 AI를 만나면 생기는 일 - 세법 업데이트 추적이 실시간으로</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/65" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/65</id>
    <updated>2026-06-03T23:00:21Z</updated>
    <published>2026-06-03T23:00:21Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '약사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '세무사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;세법은 매년 바뀌어요. 예전엔 그 변화를 따라잡는 것 자체가 일이었어요. 이제는 AI가 먼저 알려줍니다.&amp;quot; 세무법인에서 일하는 세무사 박준영은 이렇게 말했다. 세무사의 경쟁력은 세법을 얼마나 정확하게 알고 있는가에서 나온다. 그런데 세법은 가만히 있지 않는&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2Flv8o7sxWMRW03BGRgycfBWIrO9I.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>약사가 AI를 만나면 생기는 일 - 복약 상담의 깊이가 달라진 순간</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/64" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/64</id>
    <updated>2026-06-03T00:39:28Z</updated>
    <published>2026-06-02T23:00:20Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '건축사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '약사'에 대한 이야기입니다.  ◆ 약사의 하루 &amp;mdash; 상담과 조제 사이에서  많은 사람들은 약사가 하는 일이 처방전을 받아서 약을 내주는 것이라고 생각한다. 하지만 약사의 진짜 역할은 복약 상담이다. 이 약을 왜 먹는지, 어떻게 먹어야 하는지, 다른 약과 함께 먹어도 되는지, 어떤 부작용을 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2Fge-jrKi_13lAgCY67UljgICLfdk.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>건축사가 AI를 만나면 생기는 일 - 단순 장부정리는 AI에게, 나는 전략 컨설팅으로</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/62" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/62</id>
    <updated>2026-06-03T06:08:28Z</updated>
    <published>2026-05-30T00:00:15Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '회계사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '건축사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;예전엔 시안 하나 만드는 데 3일이 걸렸어요. 이제는 하룻밤에 30개를 검토합니다.&amp;quot; 건축사 홍건우는 이 말을 담담하게 했다. 과장이 아니었다. 그의 작업실에서 실제로 일어나고 있는 일이었다. AI가 건축 설계 현장에 들어왔다. 그런데 그것이 건축사의 자&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FseoWIOfSlbdMhl0wBSmXWaviw2E.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>회계사가 AI를 만나면 생기는 일 - 단순 장부정리는 AI에게, 나는 전략 컨설팅으로</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/61" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/61</id>
    <updated>2026-05-28T23:00:20Z</updated>
    <published>2026-05-28T23:00:20Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '의사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '회계사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;저는 이제 숫자를 입력하지 않아요. 숫자가 말하는 것을 해석합니다.&amp;quot; 세무회계법인에서 일하는 회계사 김도현은 이렇게 말했다. AI가 회계사의 일을 빼앗는다는 이야기가 많다. 하지만 그의 하루를 들여다보면 정반대의 일이 일어나고 있었다. AI가 들어온 이후 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FFmnSibSRfpdZNOnI-a7gvfDppkA.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>의사가 AI를 만나면 생기는 일 - 진단 보조부터 환자 설명까지, 진료의 질이 달라졌다</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/60" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/60</id>
    <updated>2026-05-28T00:48:51Z</updated>
    <published>2026-05-27T23:00:27Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '변호사'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '의사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;외래 진료에서 환자 한 명에게 주어지는 시간이 얼마인지 아세요? 평균 5분이에요. AI가 그 5분을 바꿨습니다.&amp;quot; 내과 전문의 정우성은 이렇게 말했다. 5분이라는 시간이 의사에게도, 환자에게도 부족하다는 것은 의료 현장에 있는 사람이라면 누구나 안다. 그 &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FF_4YYRSHfIRt05ufunYSLojnzRg.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>변호사가 AI를 만나면 생기는 일 - 판례 검색 2주가 2시간으로, 진짜 법률 전략에 집중</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/59" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/59</id>
    <updated>2026-05-26T23:41:06Z</updated>
    <published>2026-05-26T23:00:29Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '팟캐스터'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '변호사'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;판례 찾는 데 2주를 썼어요. 이제는 2시간이에요. 그 시간에 저는 의뢰인과 이야기해요.&amp;quot; 법무법인에서 일하는 변호사 한재원은 이렇게 말했다. AI가 법률 업무에 들어온다는 이야기를 들으면 많은 사람들이 불안해한다. 변호사가 필요 없어지는 것 아닐까. &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2Fecz6-iXWqpHIF3OyV0SoFiv4e_s.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>팟캐스터가 AI를 만나면 생기는 일</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/58" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/58</id>
    <updated>2026-05-25T23:00:26Z</updated>
    <published>2026-05-25T23:00:26Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 (인디 음악가가 AI를 만나면 생기는 일)에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 1인 미디어의 블루오션, '팟캐스트(Podcast)'에 대한 이야기입니다.  ◆&amp;nbsp;직장인 팟캐스터의 진짜 이야기: AI로 새벽 1시 퇴근을 끝낸 방법  일정한 시각에 한 편의 팟캐스트를 올린다는 것은 생각보다 어려운 일이다. 녹음 1시간을 위해 기획, 섭외, &lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FQf24i2dl9rkH_yyOSF6JgGkhzjM.png" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>인디 음악가가 AI를 만나면 생기는 일 - 혼자서도 풀밴드 사운드를 만드는 법</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/57" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/57</id>
    <updated>2026-05-24T00:20:27Z</updated>
    <published>2026-05-24T00:00:14Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '유튜버'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '인디 음악가'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;드럼을 칠 줄 몰라요. 베이스도 배운 적 없어요. 그런데 제 음악에는 드럼도 있고 베이스도 있어요.&amp;quot; 인디 뮤지션 최유진은 이렇게 말했다. 혼자 작업하는 싱어송라이터였다. 기타와 보컬이 전부였다. 머릿속에 풀밴드 사운드가 들렸지만 그것을 구현할 방법&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2F6KVBMqrrVZPN43AtWSJ--QSEQbs.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>유튜브 크리에이터가 AI를 만나면 생기는 일 - 편집 시간 80% 단축, 콘텐츠 2배 생산</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/56" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/56</id>
    <updated>2026-05-23T00:00:11Z</updated>
    <published>2026-05-23T00:00:11Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '웹툰작가'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '유튜버'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;영상 하나 올리는 데 이틀이 걸렸어요. 이제는 반나절이에요. 콘텐츠가 두 배가 됐고, 구독자가 세 배가 됐어요.&amp;quot; 구독자 8만 명의 라이프스타일 채널을 운영하는 유튜브 크리에이터 박서윤은 이렇게 말했다. 편집 시간이 80% 줄었다는 것이 핵심이 아니었다&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FpBXRawaEszj2DUSnPmVZGd0svtg.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>웹툰 작가가 AI를 만나면 생기는 일 - 배경 작업 시간이 1/10로 줄어든 날</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/55" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/55</id>
    <updated>2026-05-21T23:02:43Z</updated>
    <published>2026-05-21T23:00:23Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '카피 라이터'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '웹툰 작가'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;배경 하나 그리는 데 4시간이 걸렸어요. 이제는 30분이에요. 그 3시간 30분이 제 이야기를 만드는 시간이 됐습니다.&amp;quot; 네이버 웹툰에서 연재 중인 웹툰 작가 김지안은 이렇게 말했다. 웹툰 작가가 AI를 만나면 작화가 대신 그려지는 것이라고 생각&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FVjR2AIri23T0gOHg9YEiwfzbHGY.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>카피라이터가 AI를 만나면 생기는 일 - 하루 50개 슬로건을 뽑아내는 1인 크리에이티브 에이전시</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/54" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/54</id>
    <updated>2026-05-20T23:00:16Z</updated>
    <published>2026-05-20T23:00:16Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '소설가'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '카피 라이터'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;예전엔 슬로건 하나에 하루가 걸렸어요. 이제는 아침에 50개를 뽑고 그 중에서 고릅니다.&amp;quot; 프리랜서 카피라이터 이현서는 이렇게 말했다. 슬로건 50개를 하루에 뽑는다는 말이 과장처럼 들릴 수 있다. 그런데 이것이 핵심이 아니었다. 50개를 뽑은 다음&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FX1pgWphNjhmfa6xLodMdbbmwbKM.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>소설가가 AI를 만나면 생기는 일 - 10년 동안 쓰지 못한 장편을 6개월 만에 완성</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/53" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/53</id>
    <updated>2026-05-19T23:05:37Z</updated>
    <published>2026-05-19T23:00:19Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '프리랜서 번역가'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '소설가'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;10년입니다. 두 번째 소설을 시작하지 못한 시간이요. AI를 만나고 6개월 만에 완성했어요.&amp;quot;  소설가 정수아는 이렇게 말했다. 10년이라는 시간이 무겁게 들렸다. 첫 소설로 신인 문학상을 받은 후 그 기대감이 오히려 그를 굳어버리게 했다. 백&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2FlTTzOcr0_kqVw8Gtb1Ei7NDIzQk.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
  <entry>
    <title>프리랜서 번역가가 AI를 만나면 생기는 일 - 번역 속도 5배, 품질은 그대로</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.fishingproductfr.com/@@9ZWi/52" />
    <id>https://brunch.co.kr/@@9ZWi/52</id>
    <updated>2026-05-18T23:00:19Z</updated>
    <published>2026-05-18T23:00:19Z</published>
    <summary type="html">지난 포스팅에서는 '1인 카페 사장님'에 대한 이야기를 들려드렸습니다. 이번엔 '프리랜서 번역가'에 대한 이야기입니다.  &amp;quot;번역 시간이 3분의 2로 줄었어요. 그런데 번역 자체에는 더 많은 시간을 써요.&amp;quot; 영어 소설과 에세이를 한국어로 번역하는 프리랜서 번역가 조민지는 이렇게 말했다. 역설처럼 들리지만 이것이 AI가 번역가에게 가져다 준 변화의 본질이었다.&lt;img src= "https://img1.kakaocdn.net/thumb/R1280x0.fjpg/?fname=http%3A%2F%2Ft1.kakaocdn.net%2Fbrunch%2Fservice%2Fuser%2F9ZWi%2Fimage%2Fm2Dv5pc4Chp7ctiSUCoLezB7cIs.jpeg" width="500" /&gt;</summary>
  </entry>
</feed>
