[중년의 영어공부] evolution

어제 점심시간에 산바카라하다가 인스타그램을 보는데, 프렌즈의 일부 장면이 자막과 함께 보여졌다. 극중 피비는 자신은 crop circle 을 믿지 않고, 버뮤다 삼각지대도 믿지 않고, 그리고 evolution 도 믿지 않는다고 했다.

나는 그 영상을 보면서 evolution? 하.. 이거 배운 단어인데, 나 이거 분명 아는 단어인데.. 뭐지? 이러면서 머리를 쥐어 뜯고 있는데, 영상은 계속 이어지고 있었다.

극중 '로스'가, 너 evoution 을 안믿는다고? 되묻는거다. 그러자 피비가,

글쎄, 음, 원숭이, 다윈.. 알겠지만 이건 너무 쉬운 설명인 것 같아.

라고 하는거다. 그러자 로스가, 이 세상에 모든 살아있는 것들은 evolving 한다면서, evolution 은 과학적 사실이다, 우리가 숨쉬는 것처럼, 중력처럼. 이라고 말하는거다. 그러자 이 대화의 맥락 속에서 나는 아, evolution 이 진화구나! 라고 알 수 있었다. 역시나, 찾아보니 진화가 맞았다.

이게 너무 재미있었다. 그러니까 그냥 이 단어를 마주했다면, 나는 아, 이거 배웠는데, 분명 내가 아는 단어일텐데, 하면서도 끝내 기억하지 못했을 것이다. 그런데 가만, 이 대화를 보고 있노라니, 그 대화를 통해서 이 단어의 뜻을 유추할 수 있었던 거였다. 그러자 어떤 일이 벌어졌냐면, 내가 이 단어를 이제 잊지 않을 것 같은거다!!(물론 확실하지 않음) 그래서 너무 재미있었다. 와, 맥락 속에서 단어 기억하니 너무 좋은데? 하게된 것. 그래서 어제 저 짧은 영상을 본 뒤로는 자꾸만 에볼루션 에볼루션 하고 있다. 하하하하하.