집에서 편하게 일 하다가 풀타임 잡 돼버린 썰
코리안 스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡에 대해
최근 기세붙어서 해외취업 계속 오퍼레터 받고 계신 구독자님이 적극 참고했던 포스트들 써머리만 하여 온라인카지노에도 배달합니다.
(6개월 업무 경험에 대한 노하우가 해외취업 소스가 될 수 있을 거라고 믿으면서 썼는데, 적극적으로 적용하고 후기까지 아낌없이 공유해주셔서 정말, 감사합니다 ^^)
코리안 스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡 | 한 큐에 지원가능 | 영문 레주메 공유
2024. 5. 24
(click) 개인 채널을 통해 업로드했던 포스트 온라인카지노에도 배달하고 있습니다.
그동안 트위터를 통해 재택으로 편하게 할 수 있는 코리안 스피킹 잡에 대한 멘션을 꾸준히 올렸어요.
몇 가지만 선별하여 링크 걸어둡니다.
☑️ 어떻게 구해?
1년 정도 시행착오가 있었는데 거두절미, 핵심만 정리하면 이렇습니다.
기본적으로 탑재되어 있어야 하는 자격조건
한국어 네이티브
영어 실력 한 스푼 (* 능통 아니어도 됨)
본인 컴퓨터 있어야 함
코리안스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡의 장점
집에서 편하게 할 수 있음
경력이 쌓이면 시간 당 30불 이상의 프로젝트도 초청됨
클라이언트와 신뢰가 쌓이면 project manager 류의 포지션 제안도 받게 됨
코리안스피킹 AI 트레이닝 리모트 잡의 단점
4대보험 불가
별로인 프로젝트 밟을 때 있음
프리랜서이기 때문에 수입이 고르지 않음
이 멘션 보시고 어느 이웃분께서 실제 업무 그리고 페이까지 받으셨다고 해요.
감사하다고 메일까지 주셨는데요, 인품은 말할 것도 없지만 제가 올린 멘션을 유심히 보고 바로 영문 레주메, 커버 레터 작성까지 해서 곧바로 지원한 그 추진력 따봉!
왜냐면 같은 정보를 보아도 누군가는..
아 이걸 어떻게 믿어. 한국에 회사가 있는 것도 아니고. 일만 해주고 돈은 못 받는 거 아냐?
스팸이네. 내 정보만 털리겠지
얼마나 지원하는 사람이 많겠어. 괜히 시간만 낭비할 텐데
누군가는 이렇게 기회를 낚아챕니다.
한국어는 원어민이고 영어 할 줄 알면 된다고? 채용공고 보니 영어 능통은 꼭 아니어도 될 것 같네. 읽고 이해할 수 있으면 되는 거 아냐? 한 번 해보자
이 기회에 영문 레주메 버전 좀 다양하게 준비해놓자
집에서 쉬는 김에 부업이나 하지
부업으로 했던 일이 풀타임 잡이 되었었어요.
위에 언급한 project manager 류의 포지션을 제안 받아 더 많은 페이를 받았습니다.
실직은 물론이고 저보다 더한 사정으로 집에 있을 수밖에 없는 분들이 많다는 걸 실감했어요.
본인 건강 문제.. 부모님 병간호.. 나이 문제로 인해 면접조차 갈 수 없는 치사한 상황..
그래서 집에서 편하게, 나이에 상관없이, 한국어 스킬 셋과 영어 읽고 이해하는 능력만 가지고 매달 들어가는 공과금은 물론 나름대로 커리어 디벨롭까지 이뤄낼 수 있었던 이 리모트 잡에 대한 정보를 공유해서 저와 비슷한 상황의 분들을 돕고 싶었습니다.
목차
Q. 한국에서 할 수 있는 데이터라벨링과 외국계 AI 트레이닝 리모트 잡 뭐가 다른데?
: 제 경험으로 답변 드립니다.
Q. moderation (검열), transcription (전사), translation (번역) 이게 다 뭐야? 영어 능통 아니어도 정말 괜찮아?
: 이 역시 제 경험으로 답변 드립니다.
Q. 프로젝트 매니저 제안을 받으려면 어떻게 해야 하는데?
: 네, 이 역시도 제 경험으로 답변 드립니다.
Q. 페이는 어떻게 받아?
: 네, 간단합니다. 알려드릴게요.
Q. 근무하는 플랫폼 왜 안 가르쳐줘?
: 공유할 필요조차 없을 정도로 채용공고는 널려있기 때문입니다. 그리고...
Q. 어떤 영문 이력선데?
: 한 장이며, 수정 불가능한 PDF 파일 입니다.
레주메 빌딩 사이트에서 유료로 구매 후 속성을 채워놓은 제 이력서이며, 개인정보를 변경하였습니다. 수정 가능한 워드가 아닌 PDF 파일로 공유 하는 이유는 이력서 폼에 대한 저작권이 저에게 있지 않기 때문입니다.
위 링크를 눌러 마음에 드는 레주메 폼 한 가지를 다운로드 받으시고,
AI 트레이닝 관련 업무인 moderation (검열), transcription (전사), translation (번역) 이 삼종셋트와 직결되는 타이틀을 경력 상에서 가져본 적은 없지만, 조금이라도 연관 지을 수 있는 부분을 핀포인트 하여 단 한 장의 레주메로 트랜스포밍 했어요.
공유하는 PDF 파일에 기재된 work experience 부분을 그대로 복사 및 붙여 넣기 하세요.
그리고 지원하세요.
포스타입 문과졸업생의 <잘>먹고사니즘 채널에 200개 넘는 포스트가 준비되어 있어요.
문과출신 내향적 I형들도 가능한 오랫동안 근무하며 목돈 모을 수 있는 노하우를 2,900명 이상의 구독자님께 알려드리고 있습니다.