글자로 언어를 배우다(바이블 언어와 영어회화 100일 여행)
(에스겔 33:13) 가령 내가 의인에게 말하기를 너는 살리라 하였다 하자 그가 그 공의를 스스로 믿고 죄악을 행하면 그 모든 의로운 행위가 하나도 기억되지 아니하리니 그가 그 지은 죄악으로 말미암아 곧 그 안에서 죽으리라
죄악
이니퀴티(iniquity)
아원(āwōn) עון
하마르티아(hamartia) ἁμαρτια
* 하마르티아: 죄, 빗나감, 잘못
(에스겔 34:8) 주 여호와의 말씀에 내가 나의 삶을 두고 맹세하노라 내 양 떼가 노략 거리가 되고 모든 들짐승의 밥이 된 것은 목자가 없기 때문이라 내 목자들이 내 양을 찾지 아니하고 자기만 먹이고 내 양 떼를 먹이지 아니하였도다
목자
셰퍼드(shepherd)
로에(ro‘eh) רעה
포이멘(poimēn) ποιμην
* 목자: 양을 돌보는 사람을 뜻하며, 성경에서는 단순한 직업적 의미를 넘어 백성을 돌보는 지도자를 상징
(다니엘 1:1) 유다 왕 여호야김이 다스린 지 삼 년이 되는 해에 바벨론 왕 느부갓네살이 예루살렘에 이르러 성을 에워쌌더니
느부가넷살
네브카드네자르(Nebuchadnezzar)
느부카드네차르 (Nəḇūḵaḏneṣṣar) נבוכדנצר
지금 바로 작가의 멤버십 구독자가 되어
멤버십 특별 연재 콘텐츠를 모두 만나 보세요.