(사무엘하 5:11) 두로 왕 히람이 다윗에게 사절들과 백향목과 목수와 석수를 보내 다윗을 위하여 집을 지으니
1. 하라쉬에츠 텍톤
목수
카펜터 (Carpenter)
하라쉬 에츠 (Harash Etz) חרש עצ
텍톤 (Tekton) τεκτων
* 하라쉬(장인, 기술자, 공예가), 에츠(나무)
* 텍톤: 단순히 나무를 다루는 기술자뿐 아니라 궁전 건축을 담당한 전문 장인을 가리킴
2. 하라쉬에벤 라이토르고스
석수
메이슨 (Mason)
하라쉬 에벤 (Harash Even) חרש אבן
라이토르고스 (Lythourgos) λιθουργος
* 하라쉬(장인), 에벤(돌)
(사무엘하 7:14) 나는 그에게 아버지가 되고 그는 내게 아들이 되리니 그가 만일 죄를 범하면 내가 사람의 매와 인생의 채찍으로 징계하려니와
3. 아브 파테르
아버지
파더 (Father)
아브 (Av) אב
파테르 (Patēr) πατηρ
4. 벤 휘오스
아들
선 (Son)
벤 (Ben) בן
휘오스 (Huios) υἱος
(사무엘하 8:15) 다윗이 온 이스라엘을 다스려 다윗이 모든 백성에게 정의와 공의를 행할새
5. 미쉬파트 디카이오쉬네
정의
저스티스 (Justice)
미쉬파트 (Mishpat) משפט
디카이오쉬네 (Dikaiosynē) δικαιοσυνη
* 정의: 왕의 공정한 판결
6. 체다카 디카이오쉬네
공의
라이처스니스 (Righteousness)
체다카 (Tsedaqah) צדקה
디카이오쉬네 (Dikaiosynē) δικαιοσυνη
* 공의: 하나님과의 관계에서 의로움, 올바른 행위
7. ●행온, ●아일비 ●라잇 ●백
잠깐만, 금방 돌아올게
Hang on, I’ll be right back
8. ○퍼 ●리얼?
진짜야? / 정말이야?
For real?
9. ●유어 ●콜
네가 결정해
Your call
10. ●마이 ●배드
내 잘못이야
My bad